真诚与观众“求复合”

要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

看 点

“夫妻关系”与“人到中年”两个课题产生了一种奇妙的化学反应，剧情以两性关系中的多个话题性矛盾为原点，辐射中年危机，展现而立之年不可预期的人生质变和困局。该剧中的角色有了演员们成熟演技的加持，更加的立体生动，情感关系也不再单一，带给观众更多想象空间。

此次，《燃冬》入围戛纳电影节“一种关注”单元，是陈哲艺导演第四次入围戛纳。恰恰是十年前的一个周日，他将首作《爸妈不在家》带到戛纳，而后夺得了金摄影机奖。十年后，他天然圆满的风格更趋于极致，转向更浪漫自由的表达探索。《燃冬》用非传统式的公路片——一次旅行——解构年轻世代的心灵困境，用“出走”来实现“回归”，在朴素细致的日常生活里，完成高度诗意化的情绪传达。陈哲艺导演一如既往地在故事里融入了外来者视角、多元文化融合等创作母题，正如片名《燃冬》，带来了一次温暖与寒冷碰撞的情感超体验。陈哲艺的电影重视人物，考验表演亦点亮表演，影片的三位主演周冬雨、刘昊然、屈楚萧又是演技受到高度认可的90后青年演员，氛围暧昧的国际版海报一出，立刻收获全网超高讨论度。开幕前夕，电影《燃冬》又被《好莱坞报道者》首席影评人 David Rooney推荐为本届戛纳“十部必看影片”之一，再掀海外行业、媒体呼声。此次戛纳电影节全球首映是这部倾注了导演、演员与所有主创人员的激情与汗水的诚意之作的首次验收。

5月1日，由《隐秘的角落》导演辛爽执导，范伟、秦昊、陈明昊主演的生活悬疑剧《漫长的季节》迎来会员收官，豆瓣评分飙升至9.5，成为近五年评分最高的悬疑作品。